11月29日15時21分配信 産経新聞より。
［若者の消費動向などの調査会社「Ｔｗｉｎ Ｐｌａｎｅｔ」（東京都渋谷区）が今年に入り、インターネット上の情報ランキングサイト（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｇｒｐ－ｒ．ｎｅｔ／）などを通じ、全国の２万人のギャルからアンケートを実施。１０月末時点でそろったデータをランキング形式でまとめ、トップ１０を明らかにした。１位の「アゲ・サゲ」は「最高・最低」の意味で、「きょう、マジでアゲなんだけど♪」（きょうは本当に最高だ）のように、気分が良いときや悪いときに使われる。］
これがいわゆる今年のギャル語流行語大賞なんだそうです。いやはや、おじさんはついて行けません。トップ10を見ましても完全に世代の違いを感じさせられます。ちなみに、６位の「ＡＴＭ」とは、 「あ（Ａ）なたのた（Ｔ）よりをま（Ｍ）っている」の意味でメールを催促するときに使うのだそうですが、おじさんはちょっと前の若者用語として「ア(A)ホな父(T)ちゃんも(M)ういらへん」と認識していたんですが・・・。
さて、写真はちょっと異様なものに見えるかもしれませんが、御内陣にお供えする仏器の一つで、御仏飯を盛るもの（ご飯を盛ってお供えする）です。ほぼ毎日「アゲ・サゲ」します。このアゲ・サゲの意味、ギャルのみなさんはわかるかな？